패치노트
Patch 0.16.9.0
EFT Library
2025. 08. 21
변경 사항
PvE 모드 동기화
Escape from Tarkov: Arena와 Escape from Tarkov PvE 모드 간 동기화가 추가되었습니다.
이 동기화의 주요 특징은 단방향(일반 임무 제외)으로만 작동한다는 점입니다. 즉, Arena에서의 진행 상황은 PvE 모드와 동기화되지만, 반대 방향은 동기화되지 않습니다.
트레이더 Ref
- PvE 모드에 Ref가 추가되었으며, 관련 임무와 거래 제안이 포함되었습니다
- Arena의 임무 라인은 PvP와 PvE 모드 모두에서 게임 모드를 표시하는 특별한 라벨이 부여됩니다
- 이 임무들은 두 모드에서 동시에 진행할 수 있습니다
아이템 전송
- 통화(루블, GP 코인, 레가 메달) 및 전리품 상자를 PvE 모드로 전송할 수 있습니다
- PvE 모드의 아이템과 통화는 Arena로 전송할 수 없습니다
- 아이템 전송 모드 선택은 Ref의 서비스 탭에서 가능합니다
- Arena와 PvP 모드 간 아이템 전송은 변경되지 않았습니다
- 아이템 전송 제한은 두 EFT 모드에서 분리되어 서로 영향을 주지 않습니다
전술 의류
- Arena에서 의류를 획득하면 PvP와 PvE 모드 모두에서 해금됩니다
- PvP 모드에서 의류를 획득하면 Arena에서만 해금됩니다
- PvE 모드에서 의류를 획득해도 PvP나 Arena에서는 해금되지 않습니다
배틀패스
- 배틀패스 보상을 획득하면 PvE 모드에서도 해금됩니다
- 이미 획득한 배틀패스 보상(거래 제안 및 의류 포함)도 PvE 모드에서 해금됩니다
게임 내 임무
Arena에서 임무를 완료하면 보상이 인게임 스태시에 지급되며, PvP 또는 PvE 모드로 전송할 수 있습니다.
트레이더 평판
- Arena에서 상승한 트레이더 평판은 PvE와 PvP 모드 모두로 전송됩니다
- PvE 모드에서 임무를 완료하면 평판은 PvE에서만 상승합니다
- PvP 모드에서 임무를 완료하면 평판은 PvP와 Arena 모두에서 상승합니다
참고: Arena와 PvE 모드의 트레이더 평판은 PvE 평판이 Arena로 전송되지 않기 때문에 차이가 발생할 수 있습니다.
캐릭터 경험치, 스킬, 무기 숙련도
- Arena에서 획득한 경험치, 스킬, 숙련도는 PvE와 PvP 모드 모두로 전송됩니다
- PvE 모드에서 획득한 경험치는 다른 모드로 전송되지 않습니다
- PvP 모드에서 획득한 경험치는 Arena로도 전송됩니다
참고: Arena와 PvE 모드의 경험치, 스킬, 숙련도는 PvE 진행도가 Arena로 전송되지 않기 때문에 차이가 발생할 수 있습니다.
캐릭터 초기화
- PvP 또는 Arena에서 캐릭터 초기화(글로벌, 개인, 프레스티지)가 발생하면 PvP와 Arena 진행도만 초기화됩니다
- PvE 관련 임무 진행도는 초기화되지 않습니다
- PvE 모드에서 캐릭터 초기화를 수행하면 진행도는 PvE에서만 초기화됩니다
- PvP 및 Arena 관련 임무 진행도는 초기화되지 않습니다
- PvE 및 Arena 관련 임무 진행도는 초기화됩니다
AI
- AI 일반 탐지 시스템 조정
- 연막을 통한 AI 탐지 시스템 조정
- AI 적 탐지 시스템 개선
- AI 루팅 패턴 개선
- AI 유탄 발사기 조준 시스템 개선
- 수풀에 숨어 있을 때의 AI 탐지 시스템 개선
- 여러 보스 행동 수정
- AI가 NVG를 플레이어에게 떨어뜨리는 문제 수정
- 컬티스트가 플레이어 공격을 멈추는 특정 상황 수정
- Factory에서 AI PMC가 순찰하지 않는 문제 수정
- 로그가 탐지 범위 밖에서 AGS-17을 발사하는 문제 수정
- 봇이 플레이어 앞에 스폰되는 문제 수정
- 봇 그룹이 플레이어 옆에 아군을 소환하는 문제 수정
오디오
- 일부 사운드 볼륨 오류 수정
- M67 수류탄 신관 점화음 제거
- Streets of Tarkov 및 Customs에서의 사운드 차폐 문제 여러 건 수정
- 보이스 채팅에 노이즈 캔슬링 및 마이크 감도 옵션 추가
- VoIP 사용 시 짧은 클릭음 및 잡음 문제 수정
- 설정에서 VoIP를 비활성화해도 음성이 들리던 문제 수정
- VoIP용 마이크를 빠르게 교체할 수 있는 기능 추가
- 마이크 오류 발생 시 보이스 채팅을 켜거나 꺼서 수신 음성을 다시 받을 수 있도록 개선
- VoIP 볼륨 조절 기능 추가
QoL
외과 키트 자동 사용 우선순위가 다리로 변경되었습니다.
밸런스 조정
하드코어 초기화(Hardcore Wipe) 메커니즘에 새로운 밸런스 조정이 적용되었습니다:
- 레벨 35에서 벼룩시장에서 접근 가능하며, 동시에 1개의 '레이드에서 발견됨' 아이템 출품 가능
- 트레이더 가격을 하드코어 초기화 이전 값으로 복구
- 스캐브 쿨다운을 하드코어 초기화 이전 값으로 복구
- 치료사 충성도 레벨 4에서 누락되었던 거래 제안 복구
- Prapor와 Therapist에서 보험 이용 가능, Fence에서는 보험 비활성화
버그 수정
- 모든 맵에서 여러 시각적 문제, 컬링, 탄도, 데칼, 조명 수정
- 점프 중 제스처를 사용해 이득을 얻을 수 있던 문제 수정
- 양각대 사용 중 수류탄 장착 시 캐릭터 동작 문제 수정
- 레이드 중 나침반 상호작용 문제 수정
- Glock 18C가 짧은 점사 사격 시 잘못된 반동을 보이던 문제 수정
- 장착된 무기에 호환되지 않는 부착물을 추가할 수 있던 문제 수정
- 최대 레벨 스킬이 자극제 사용 후 올바르게 레벨링되지 않던 문제 수정
- 은신처 구역의 여러 시각적 문제 수정
- 로컬 PvE 레이드에서 '사용된 탄약' 및 '전체 명중률' 통계 오류 수정
- RShG-2 폭발의 열영상 표현 수정
- 일반 헤드셋과 헬멧 장착형 헤드셋을 동시에 착용할 수 있던 문제 수정
- 일부 상황에서 스태시 자동 정리 시 발생하던 오류 228의 원인 수정